京都 (Kyoto) + 大阪 (Osaka) 五日遊：寺廟、美食與 depachika

Day-by-day

1. Day 1

   抵達 KIX，安頓於大阪 (Osaka)，深入 Dōtonbori (道頓堀)

   Morning

   抵達關西。在車站購買一張 ICOCA 卡（¥500 押金），儲值 ¥3,000。搭乘 Nankai Rapi:t (南海電鐵特急列車) 前往 Namba (難波)（40 分鐘，¥1,490）。將行李寄放於飯店。Namba (難波)/Shinsaibashi (心齋橋) 的大多數飯店都可步行至 Dōtonbori (道頓堀)。

   Afternoon

   大阪城 (Osaka Castle)。從 Namba (難波) 搭乘地鐵約二十分鐘。內部是 1990 年代重建的，坦白說很普通，但外護城河、石牆和庭園確實令人印象深刻 — 總共預留 90 分鐘，除非下雨，否則可以跳過博物館。如果您想看看真正的大阪 shōtengai (商店街)，可以步行穿過 Tenma (天滿) 返回。

   Evening

   Dōtonbori (道頓堀)。在任何沒有排隊的攤位買 takoyaki (章魚燒)（那些大排長龍的知名店家，排隊費就是觀光客稅）。如果您想品嚐較難找的大阪經典美食，可以在 Shinsekai (新世界) 的吧檯店享用 kushikatsu (炸串)。沿著運河喝啤酒直到 22:00。不要將 kushikatsu (炸串) 醬汁重複沾取 — 那是共用的醬料罐。

   Recommended stops

   • Osaka Castle
   • Dōtonbori
   • Ippudo Namba
   • Ganko Honten Osaka

2. Day 2

   京都 (Kyoto)：Kinkaku-ji (金閣寺)、枯山水庭園、城堡

   Morning

   JR 普通列車 大阪 (Osaka) → 京都 (Kyoto)（30 分鐘，¥570）。從京都 (Kyoto) 車站搭巴士或計程車前往 Kinkaku-ji (金閣寺)（約 30 分鐘）— 這座金光閃閃的樓閣是京都市區最常被拍照的寺廟，20 分鐘就足夠了。步行或搭短程巴士前往 Ryōan-ji (龍安寺)（15 分鐘），欣賞著名的禪宗枯山水庭園。請在木製迴廊上至少靜坐 15 分鐘 — 這是少數會懲罰您匆忙趕路的景點。

   Afternoon

   搭巴士南下前往 Nijō Castle (二條城)。由第一代德川 shōgun (將軍) 於 1603 年建造，擁有踩踏時會發出鳥鳴聲的「鶯聲地板」（一種防刺殺的設計）。大廳內的彩繪屏風是主要看點；花園也很棒，而且很少人滿為患。

   Evening

   黃昏時分漫步 Pontochō (先斗町) — 一條與鴨川平行的單一街區小巷，兩旁林立著 200 年歷史的木造茶屋。在任何有英文菜單的 kappō (割烹) 吧檯享用晚餐。如果您一個月前就預訂了，也可以在 Ichiriki Chaya (一力茶屋) 揮霍一番。如果您通勤，請在 22:00 後搭火車返回大阪 (Osaka)，或者今晚入住京都 (Kyoto) 的 ryokan (日式旅館)。

   Recommended stops

   • Kinkaku-ji (Golden Pavilion)
   • Ryōan-ji
   • Nijō Castle
   • Pontochō
   • Nishiki Warai (Nishiki Market)

   →Train Osaka → Kyoto (30 min)JR 普通列車 — 比 shinkansen (新幹線) 便宜得多，路程相同。使用 ICOCA 購買，無需預訂。

3. Day 3

   京都 (Kyoto)：黎明時分 Fushimi Inari (伏見稻荷大社)，午餐 Arashiyama (嵐山)，黃昏 Gion (祇園)

   Morning

   05:30 起床。06:30 前抵達 Fushimi Inari (伏見稻荷大社)。這座神社 24 小時開放；06:30 和 09:30 的區別在於，前者是您想像中的神社，後者則是排隊等著拍 Instagram 背景。至少爬到 Yotsutsuji (四辻) 路口（上山 45 分鐘）；轉身，京都 (Kyoto) 的天際線就在薄霧中呈現眼前。離開時，在山腳下的攤位買 inarizushi (豆皮壽司，當地特產) 當早餐。

   Afternoon

   搭火車前往 Saga-Arashiyama (嵯峨嵐山)（40 分鐘）。竹林雖然不長，但您會穿過它；小徑通往 Tenryū-ji (天龍寺)（聯合國教科文組織寺廟，¥500，苔蘚與池塘庭園才是真正的亮點）。穿過 Togetsukyō Bridge (渡月橋) 享用河畔午餐。

   Evening

   黃昏時分在 Gion (祇園) 的 Hanami-koji (花見小路)。這個單一街區的木造茶屋是全球 geiko (藝妓)/maiko (舞妓) 工作場所最密集的地方。請留在公共街道上；不要進入有私人財產標誌的小巷。晚餐可在 Kikunoi Honten (菊乃井本店) 享用 kaiseki (懷石料理，需提前 4–6 週預訂) 或在小巷旁的任何 kappō (割烹) 吧檯用餐。

   Recommended stops

   • Fushimi Inari Shrine
   • Arashiyama Bamboo Grove
   • Hanamikoji-dōri (Gion)
   • Kikunoi Honten

4. Day 4

   奈良 (Nara) 一日遊 — 鹿、巨型佛像、燈籠神社

   Morning

   JR 普通列車 京都 (Kyoto) → 奈良 (Nara)（45 分鐘，¥720）。步行穿過 Nara Park (奈良公園) 前往 Tōdai-ji (東大寺)。鹿群自由漫步；¥200 可以買到一疊 shika-senbei (鹿仙貝)，並獲得大約 90 秒鐘熱情的鹿群關注。向鹿鞠躬；有些鹿也會回禮。

   Afternoon

   Tōdai-ji (東大寺) 的 Daibutsuden (大佛殿) 是世界上最大的木造建築（舊版本更大；目前這座是 1709 年重建，規模為原始的 2/3）。內部 15 公尺高的青銅佛像自 752 年以來歷經多次鑄造與重鑄。沿著燈籠林立的小徑繼續上坡前往 Kasuga Taisha (春日大社) — 3,000 座石燈籠和青銅燈籠，每年在 Setsubun (節分) 和 Obon (盂蘭盆節) 點亮兩次。其他時間則氛圍寧靜。

   Evening

   火車 奈良 (Nara) → 大阪 (Osaka)（搭乘 JR Yamatoji (大和路) 快速列車 45 分鐘，¥820）。在 depachika (百貨公司地下美食街) 享用晚餐。Umeda (梅田) 的 Hanshin (阪神百貨) 和 Hankyu (阪急百貨) 是最好的選擇 — 您會看到 30 個現點現做的美食櫃檯（gyoza (餃子)、tempura (天婦羅)、sushi (壽司)、糕點），購買價值 ¥2,000 的食物，然後在公園長椅上或飯店房間裡野餐式享用。這是日本最被低估的晚餐選擇。

   Recommended stops

   • Tōdai-ji
   • Nara Park
   • Kasuga Taisha
   • Ippudo Namba

   →Train Kyoto → Nara (45 min)JR Nara (奈良) 線；之後 Nara (奈良) → Osaka (大阪) 返回搭乘 JR Yamatoji (大和路) 快速列車。

5. Day 5

   大阪 (Osaka) 美食深度遊，KIX 啟程

   Morning

   10:00 前往 Umeda Sky Building (梅田藍天大廈) 的空中庭園展望台。兩座塔樓之間的露天手扶梯是最適合拍照的部分。在 Umeda (梅田) 的地下街喝咖啡（一個由三個相連地下樓層組成的迷宮 — 故意迷路 20 分鐘吧）。

   Afternoon

   最後的午餐：在 Ippudo Namba (一風堂難波店) 享用 tonkotsu ramen (豚骨拉麵)，或在 Shinsaibashi (心齋橋) 附近任何 100 日圓一盤的 kaiten sushi (迴轉壽司)。領取行李。搭乘 Nankai Rapi:t (南海電鐵特急列車) 返回關西機場 (Kansai Airport)（40 分鐘）。目標是在國際航班起飛前 2.5 小時抵達 KIX。

   Evening

   起飛。在飛機上睡覺。

   Recommended stops

   • Umeda Sky Building
   • Ippudo Namba

FAQ

京都 (Kyoto) 現在是否過於商業化？

那些著名的寺廟 (Kinkaku-ji (金閣寺)、Fushimi Inari (伏見稻荷大社)、Arashiyama (嵐山) 竹林) 在 09:30 到 17:00 之間非常繁忙。但在這些時間之外，以及這些特定地點之外，京都 (Kyoto) 仍然非凡。與其從大阪 (Osaka) 通勤，不如在京都 (Kyoto) 的 ryokan (日式旅館) 過夜，您會看到一個在一日遊旅客離開後截然不同的城市。

我應該以大阪 (Osaka) 還是京都 (Kyoto) 為基地？

大阪 (Osaka) 更便宜，夜生活更熱鬧，擁有較大的國際機場 (KIX)，而且京都 (Kyoto) 距離僅 30 分鐘。京都 (Kyoto) 更有氛圍，有更好的 ryokan (日式旅館) 選擇，也更安靜。大多數旅客會選擇大阪 (Osaka) 享受夜生活，並在行程中段於京都 (Kyoto) 體驗一晚 ryokan (日式旅館)。

什麼是 depachika？

日本百貨公司地下室的美食街。Hanshin (阪神百貨)、Hankyu (阪急百貨)、Daimaru (大丸百貨) 和 Takashimaya (高島屋) 都設有 depachika。想像一下 30 個特色櫃檯 — wagyu (和牛)、tempura (天婦羅)、sushi (壽司)、糕點、地方 sake (清酒) — 擠在一個樓層，全部提供試吃，全部可外帶。大阪 (Osaka) 最棒的是 Hanshin Umeda (阪神梅田本店)；京都 (Kyoto) 則是 Daimaru Kyoto (大丸京都店)。

Plan & book